关于取消美孚DTE 10M 系列及推出其替代品的通知
尊敬的客户:
首先请允许我代表埃克森美孚对您长期信任并选用美孚工业润滑油表示诚挚的感谢。我们希望并且相信美孚DTE 10M 系列已经为贵公司带来了良好的效益。由于产品调整,该产品系列将会被逐步取消,并由新一代产品美孚DTE 10 超凡系列替代。各产品对照如下:
旧产品名称 |
替代产品名称 |
美孚 DTE 11M (Mobil DTE 11M) |
美孚DTE 10 超凡15 (Mobil DTE 10 Excel 15) |
美孚 DTE 12M (Mobil DTE 12M) |
美孚DTE 10 超凡22 (Mobil DTE 10 Excel 22) |
美孚 DTE 13M (Mobil DTE 13M) |
美孚DTE 10 超凡32 (Mobil DTE 10 Excel 32) |
美孚 DTE 15M (Mobil DTE 15M) |
美孚DTE 10 超凡46 (Mobil DTE 10 Excel 46) |
美孚 DTE 16M (Mobil DTE 16M) |
美孚DTE 10 超凡68 (Mobil DTE 10 Excel 68) |
美孚 DTE 18M (Mobil DTE 18M) |
美孚DTE 10 超凡100 (Mobil DTE 10 Excel 100) |
美孚DTE 19M (Mobil DTE 19M) |
美孚DTE 10 超凡150 (Mobil DTE 10 Excel 150) |
美孚 DTE10 超凡系列与美孚DTE 10M 系列能完全相容。美孚DTE10 超凡可以直接加到正在使用状态良好的美孚DTE 10M 的系统中而不会产生相容性的问题。但是为了使美孚DTE 10 超凡系列发挥最大的性能优势,建议完全更换油品。
如有任何技术方面的疑问,您可以联系埃克森美孚在当地的技术服务工程师或埃克森美孚润滑热线– 电话:800-820-8238,传真:800-820-8239,电邮PRCLubeline@exxonmobil.com。如您需要对本通知进行进一步的解释,我们在当地的工业油地区经理将十分乐意为您效劳。我们将一如既往地向贵公司提供优质的服务并信守我们的承诺。
再次感谢贵公司长期以来给与我们的支持与合作。希望这次产品更改不会给贵公司的生产带来任何不便,并且希望埃克森美孚的润滑油产品能继续得到贵公司的大力支持。
顺颂
商祺!
周苏平
技术服务总工程师
埃克森美孚(中国)投资有限公司
二零零九年九月